El libro. Desde el lirismo de la poesía de la experiencia y sin miedo al Yo, Luis Aguilar reflexiona ahora –en un giro peculiar de sus temáticas y obsesiones escriturales– sobre la moda de la poesía reclamada por la competencia de los proyectos, las subvenciones y la corrección política, reclamando abrir los linderos que ahogan una poética congestionada en los libros monotemáticos y, arriesgado como suele, lo hace desde un libro monotemático: crítico, autocrítico y por momentos delirante.

El autor. Nacido en Tamaulipas (México), Luis Aguilar es poeta y traductor. Entre sus libros de poesía encontramos TartariaMantel de tulipanes amarillosLos ojos ya deshechosLa entrañable costumbre o el libro de FelipeDecoración de interioresOs olhos já desfeitosFruta de temporadaGround Glass/Vidrio Molido y Gatos de ninguna parte.

Ha obtenido los premios Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez; el Nuevo León de Literatura; el Internacional de Poesía Nicolás Guillén y el Premio UANL a las Artes. Ha sido traducido al inglés, francés, portugués, alemán, catalán, árabe y rumano. Ha sido becario del Centro de Escritores de Nuevo León, del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y del Programa de Residencias para Traductores Extranjeros de la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil.