Sobre el libro: Clara Janés, una de las voces poéticas más originales de su generación, nos invita a explorar la fusión del amor, el erotismo y la espiritualidad en su obra. Este volumen reúne por primera vez tres de sus libros más emblemáticos: Kampa, Eros y Creciente fértil, donde su dominio de las tradiciones literarias extranjeras se integra de manera natural para crear una poesía intensa, profunda y sensual. Una obra que celebra el placer del amor sin perder la búsqueda de lo trascendente.


Sobre la autora: Nacida en Barcelona en 1940, entre sus poemarios más recientes cabe mencionar Rosas de fuego (1996), La indetenible quietud (con 6 grabados de Eduardo Chillida, 1998), Arcángel de sombra (1999), Los secretos del bosque (2002), Fractales (2005), Los números oscuros (2006), Río hacia la nada (2010) y Peregrinaje (2011). En prosa destacan sus ensayos La palabra y el secreto (1999) y María Zambrano: Desde la sombra llameante (2010); las novelas Los caballos del sueño (1989) y El hombre de Adén (1991); y las memorias Jardín y laberinto (1990) y La voz de Ofelia (2005). Vaso Roto ha publicado Poesía erótica y amorosa (2010), Variables ocultas (2010), De la realidad y la poesía (conversaciones con Antonio Gamoneda) (2011), La vida callada de Federico Mompou (2012) y su traducción de Sombra para el deseo del sol del poeta Adonis (2012). Su amplia trayectoria ha merecido, entre otros galardones, el Premio Nacional de Traducción (1997), la Medalla del Mérito en las Bellas Artes (2004) y el X Premio de las Letras Españolas Teresa de Ávila (2007).