El libro Tras una larga vida y una dilatada trayectoria artística, Dorothea Tanning publicó en el 2004, a los 94 años de edad, Índice, su primer libro de poemas y que muy pronto recibiría el aplauso de la crítica.
A través de los poemas que componen este libro y que se estructuran alfabéticamente, Dorothea describe y desarrolla el imaginario simbólico protagonista de toda su obra pictórica.
Su poesía, llena de frescura y vivacidad, pero también de lucidez y precisión visual  es el feliz resultado de una prolífica vida dedicada al proceso creativo.

«Tanning es nuestra nueva poeta más sorprendente. Audaz soñadora, su espíritu creativo, su alegría por hacer las cosas, está presente en un primer libro de poemas inquieto, inventivo, enérgico y triunfante», Washington Post Book World.

«Algunos llamarían a estos poemas collages, filigranas engarzadas en ensueños. Pero yo prefiero llamarlos caleidoscopios: sentimientos e ideas angulosas que cambian de forma constantemente, convirtiéndose en nuevos y notables patrones, vertiginosos y graves. Y cuando bajas el calidoscopio, te das cuentas de que lo que has estado mirando es tu propia vida, grandiosamente interpretada por un maestro. La magia verbal de Dorothea Tanning es una sorpresa constante, una delicia permanente», J. D. McClatchy.


La autora Dorothea Tanning  (Illinois 1910- Nueva York 2012) fue una artista polifacética que cultivó la pintura, la escultura y la escritura.  Estudió en el Instituto de Arte de Chicago. La mítica exposición del Museo de Arte Moderno de Nueva York Arte fantástico, dadá y surrealista será una influencia clave en su pintura. En 1942 conoce a Max Ernst con el que compartirá un matrimonio de 30 años que fijaría su residencia en Francia. Tras la muerte de éste en 1976 decide regresar a Nueva York donde conoce al poeta James Merrill, quien le animaría a escribir. Las memorias Birthday y Between Lives, el poemario Índice y la novela Chasm serán los frutos de este encuentro. El 31 de enero del 2012 muere a los 101 años en su residencia de Nueva York, poco después de publicar su segundo libro de poemas Coming to That.

Esta obra ha recibido una ayuda a la digitalización de libros por parte del Ministerio de Cultura y Deporte.