Antología de poetas laureados estadounidenses
(1937 - 2018)
DETALLES:
Páginas: 558.
Formato: 14x21 cm.
Encuadernación: Rústica.
Idioma: Español.
Traducción de: Luis Alberto Ambroggio.
ISBN: 978-84-120709-1-0.
AUTORES:
Ambroggio, Luis Alberto
Inspirado por John F. Kennedy, Luis Alberto Ambroggio recorre y analiza la obra de los poetas que, desde 1937, recibieron el cargo de Consultor de Poesía de la Biblioteca del Congreso y que en 1985 cambiaría a Poeta Laureado Asesor de Poesía para la Biblioteca del Congreso.
Este cargo supone servir a dicha institución, que permanece abierta a todos los estadounidenses. La Biblioteca da al poeta no un busto ni un pedestal, sino el espacio para alzar su voy y, como dice Ambroggio «ejercer sus funciones, modelando y expresando su visión que debe medirse por su capacidad de sentir amor, dolor, rechazo. Ante todo en una democracia que se dice libre, abierta, humana. Los poetas aquí representados han dejado una huella indeleble».
El autor Luis Alberto Ambroggio (Hispano-estadounidense, nacido en Córdoba, Argentina 1945), calificado por la Casa de América como Represenante destacado en la vanguardia de la poesía hispanoamericana en los Estados Unidos. Miembro como Representante de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, de la RAE, del PEN. Ha publicado más de veinte libros en los géneros de ennsayo y poesía. En Vaso Roto Ediciones: La arqueología del viento (2011: 2013 Internacional Latino Best Book Award), Homenaje al Camino (2012); Todos somos Whitman / We are all Whitman (2016). Es el traductor de Ginza Samba (2014) del laureado Robert Pinsky. Entre sus reconocimientos destacan: Premio Simón Bolivar, Beca Fullbright Hays, Orden de los Descubridores de la Hispanic National Honor Society, Doctorado Honoris Causa Tel-Aviv, Israel. Miembro Honorario del Instituto Rubén Dario de Nicaragua. Taducida a doce idiomas, su ibra literaria y poética aparece en textos de literatura y se estudia en universidades y escuelas.