Hernández Busto, Ernesto

Nació en La Habana en 1968, inició estudios universitarios de Matemáticas en Rusia y regresó a Cuba para cursar Letras. En 1992 emigró a México, donde colaboró sistemáticamente en la revista Vuelta, dirigida por Octavio Paz, y en otras publicaciones literarias. En 1996 y 1998, obtuvo la beca de traducción del fonca. Integró el comité de redacción de la revista Poesía y poética y trabajó durante cuatro años en sus ediciones, que dieron a conocer en México algunos nombres fundamentales de la poesía contemporánea. 

Desde 1999 reside en Barcelona, donde trabaja como editor y periodista. Su libro Perfiles derechos. Fisonomías del escritor reaccionario ganó en 2004 el iii Premio de Ensayo «Casa de América» y fue editado por Península. Su libro más reciente es Inventario de saldos. Apuntes sobre literatura cubana (Colibrí, 2005). Ha publicado traducciones del italiano, ruso y francés (Eugenio Montale, Andrea Zanzotto, Valerio Magrelli, Joseph Brodsky...).

Publicado en Vaso Roto:

La ruta natural