{"product_id":"el-cero-movil-de-su-boca","title":"El cero móvil de su boca","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(199, 15, 15);\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre el libro:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e El cero móvil de su boca, de Gisela Heffes, es un poemario sobre la ausencia, la memoria y los frágiles refugios que construimos cuando nos desplazamos. A través de versos íntimos, los poemas capturan detalles fugaces y cotidianos para aprehenderlos, con el lenguaje, antes de que se desvanezcan. Escrito como frágiles testamentos contra la extinción, el título evoca la pérdida viva alrededor de la cual se esparcen las palabras. El cero móvil de su boca revela, así, cómo lo que ha cesado de existir puede generar presencias. Los versos íntimos fluctúan entre lo doméstico y lo planetario, entrelazando la crisis ambiental con la violencia política. Invocando extinciones diversas, las imágenes se ciñen a un hogar múltiple y provisional para evocar, desde esa zona propia y pasajera, un equilibrio delicado entre la vulnerabilidad y una potencia tenaz. Un poemario capaz de transformar escenas cotidianas en meditaciones conmovedoras sobre la memoria cultural, la ecología y el mundo humano y más que humano, y la experiencia maternal y diaspórica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(188, 16, 16);\"\u003e\u003cstrong\u003eSobre la autora:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e(Buenos Aires, 1971) Gisela Heffes es escritora, ensayista y profesora de literatura y cultura latinoamericana en Johns Hopkins University. Además de sus intervenciones pioneras en la ecocrítica y humanidades ambientales, ha escrito sobre políticas de los residuos, ciudades imaginarias, utopías urbanas, migración, maternidad y literatura judeoargentina. Sus publicaciones más recientes son las coediciones The Latin American Ecocultural Reader (2020), Pushing Past the Human in Latin American Cinema (2021), Un gabinete para el futuro (2022) y Turbar la quietud (2023); el monográfico Visualizing Loss in Latin America: Biopolitics, Waste, and the UrbanEnvironment (2023); las traducciones Ischia (2023) y Crocodiles at Night (2025); y Aquí no hubo ni una estrella (2023). El cero móvil de su boca ha sido traducido al alemán, sueco, francés y portugués.'\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Heffes, Gisela","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56819552289092,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0239\/4442\/9632\/files\/boca.jpg?v=1780649663","url":"https:\/\/emea.vasoroto.com\/products\/el-cero-movil-de-su-boca","provider":"Vaso Roto","version":"1.0","type":"link"}